DIÁRIO DE VIAGEM DO JORNALISTA NUNO FERREIRA (EX-EXPRESSO, EX-PÚBLICO) QUE ATRAVESSOU PORTUGAL A PÉ ENTRE FEVEREIRO DE 2008 E NOVEMBRO DE 2010. O BLOG INCLUI TODAS AS CRÓNICAS PUBLICADAS NA REVISTA "ÚNICA" EM 2008, BEM COMO AS QUE SÃO PUBLICADAS SEMANALMENTE NO SITE CAFÉ PORTUGAL. (Travel diaries of Nuno Ferreira, a portuguese journalist who crossed Portugal on foot from February 2008 to November 2010. contact: nunoferreira62@gmail.com ou nunocountry@gmail.com

02/12/08

DIÁRIO DE VIAGEM (TRAVEL DIARIES)

 
Posted by Picasa


Well, in the middle of July, near Belver and Mação, close to Tagus River, I got 40 degrees Celsius. Now, I feel blessed by all this snow anusual in a country as Portugal. Since I started climbing Serra da Estrela mountain, I got tired of listening people talking about those big snow falls times, many years ago. They would say allways the same: "Oh, it doesn't snow for years". On a cold wednesday I heard a village woman: "It's going to snow!" I thought she was kidding. No, She was right. Friday night snow started falling and kept some mountain villages isolated for days.

Em Julho, pelas bandas de Belver e Mação, levei com 40 graus, de modo que foi para mim uma honra ser abençoado com tanta neve em Linhares. Desde que começara a trepar a serra a partir da Covilhã,ouvira sempre falar nos tempos em que nevava muito. A cantiga era sempre a mesma, fosse em Manteigas ou em Folgosinho: "Aqui há uns anos que não neva". Numa quarta-feira muito fria, em Folgosinho, achei estranho uma senhora comentar: "Ainda vai caír um nevão". Achei tudo aquilo muito irrealista. Cheguei a Linhares na quinta-feira sob frio e algum gelo na estrada mas nada de neve. Nada fazia prever este manancial branco que caíu a partir de sexta à noite. Gostei!

4 comentários:

Anónimo disse...

Nuno..
Surpreendente mesmo essa neve ali na Serra da Estrela.. as fotos ficaram mto boas.. xD

Um lugar legal também pra curtir neve é em Bariloche na Argentina.. ;)

Abraço,
Thiago

Unknown disse...

Ola Nuno

Uau que grande aventura pela serra da estrela.
Folgosinho é fenomenal,e o albertino é do melhor.
Keep cool... :-)
Que frio deves estar a passar.
Já falta pouco para o final.

Saudinha
joao simoes

Nuno Marçal disse...

Grande sinfonia de sons e imagens!

Bons Camninhos Companheiro!

nuno marçal
bibliotecário-ambulante

pollicino disse...

Ciao,sono venuto a visitarti,un grosso saluto dall'Italia,Eugenio.
Olá, tenho vindo a visitar-nos, uma grande saudação de Itália, Eugenio.

 
Site Meter